Dando clases me di cuenta de que muchas veces los
conocimientos de vocabulario y de gramática por si solos no son suficiente para
expresar exactamente lo que se quiere decir en forma natural en inglés.
Los libros de ingles han mejorado mucho a lo largo de los
años pero muchos ni ten enseñan que “blanco y negro” no es “White and Black” si
no “Black and White”.
Mi objetivo con este blog es escribir cada día una expresión,
frase hecha, trozos de lenguaje o refranes. Expresiones fáciles que dan mucho
de si y que son muy frecuentes en la interacción cotidiana.
Alguna gente dirán que este blog “is not my cup of tea” (no va a ser santo de su devoción) pero otros quizás
“will get hooked” (se engancharan).
Espero que os sea útil.
No hay comentarios:
Publicar un comentario