Todas estas expresiones indican la voluntad de empezar a hacer algo. La ultima "ready to roll" se originó en el mundo del cine "roll-rodar" y es la menos utilizada.
let´s get started - vamos a empezar
let´s get going - vamos allá
let´s get cracking - manos a la obra
ready to roll? - ¿listos?
Ejemplo:
If everybody is ready, let´s get going.
Si todo el mundo esta listo, vamos allá.
No hay comentarios:
Publicar un comentario